Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4
4@ action: inmenu medium priority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4!
Четыре!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
თმამ 4.
У меня их 4
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alt+4
alt+4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4 ვოთჱჲეა
Привет
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 დჲეთნთ.
4 года заключения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 ნვევლთ!
Четыре недели!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) მოწყობილობებიname
(4) Устройстваname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ბოლოდან მე- 4
14 с конца
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
kerketi kakali 4
ядра грецкого ореха 4
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
html 4. 01 გარდამავალი
html 4. 01 transitional
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- გ ვტთპ ჟლვე 5, 4...
- До эфира пять... - Всё!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
გთეწჳ 2-7-4.
Я взял двести семьдесят четвёртый.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 4 დჲეა თ 2 მვჟწუა!
ъ сф дслюкю, рэ╡ опн лемъ гюаэ╡к!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
დიდი, ფართე (5 x 4)
Большой и широкий (5x4)
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
აჟრვპჲთენა ტჲპმაუთწ ჲრ კარვდჲპთწ 4.
Астероидный поток четвертой категории.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ზულ ჰიჯაcoptic month 4 - longnamepossessive
Зуль- Хиджжиcoptic month 4 - longnamepossessive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ეჲბპჲ სრპჲ, ნძ ეზყპჟთ გ 4:
Доброе утро, Нью-Джерси. Время - 4:38.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ეჲეზყპჟ" ეჲოსჟნაჳა თჱპაგნწგანვ 4:
Итак, Доджеры сравняли счёт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (% 2 -% 3x% 4 პიქსელი)
% 1 (% 2 -% 3x% 4 пиксел)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: