Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kdehelp- იდან გამოძახებული cgi
kdehelp içerisinden çalıştırılacak cgi dosyaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ამჟამად არცერთი გვერდი არ არის გამოძახებული
açık sayfa yok
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
დაწყებისას შეგიძლიათ იხილოთ რჩეული, ან ბოლო დროს გამოძახებული გვერდები
opera sık kullandığınız sayfalardan birisiyle veya son kullandığınız sayfalarla başlayabilir
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voicexml დანამატის ყველა პარამეტრის გააქტიურება ოპერას გადატვირთვას საჭიროებს. გსურთ ახლა გადატვირთვა (გამოძახებული გვერდებიც გადაიტვირთება)?
voicexml eklentisi ayarların geçerli olması için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?(açık sayfalar da yeniden açılacak.)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
opera-მ ახალი სარკმელი ვერ გახსნა, რადგან სისტემა რესურსების ნაკლებობას განიცდის.\nგთხოვთ შეუმსუბუქოთ სისტემას ჯაფა და დახუროთ opera-ს რამოდენიმე სარკმელი ან სხვა გამოძახებული პროგრამები.
opera yeni pencere oluşturamadı, çünkü sistem kaynakları çok düşük.\nlütfen opera'daki pencerelerden ya da başka uygulamalardan birkaçını kapatarak kaynakları arttırın.
Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality: