Results for aussätziger translation from German to Afrikaans

und siehe, ein aussätziger kam und betete ihn an und sprach: herr, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.
en daar het 'n melaatse man gekom en voor hom neergeval en gesê: here, as u wil, kan u my reinig.

und es kam zu ihm ein aussätziger, der bat ihn, kniete vor ihm und sprach: willst du, so kannst du mich wohl reinigen.
en daar kom 'n melaatse na hom toe wat hom smeek en voor hom op die knieë val en vir hom sê: as u wil, kan u my reinig.

und der priester das mal besieht und findet, daß das ansehen der haut tiefer ist denn die andere haut und das haar daselbst golden und dünn, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist ein aussätziger grind des hauptes oder des bartes.
en die priester die plek bekyk en sien dat dit dieper lyk as die vel, en daar geel dun hare op is, dan moet die priester hom onrein verklaar; dit is skurfte, dit is melaatsheid van die hoof of van die baard.

da nun jesus war zu bethanien im hause simons, des aussätzigen,
en toe jesus in betánië was in die huis van simon, die melaatse,