Results for gerne translation from German to Afrikaans

- gerne, 'ne selters.
-'n soda

wo du so gerne prozessierst.
dit is 'n goeie rede siende dat u so graag vervolg

ich würde gerne mal nach den haag.
ek sou graag den haag toe wou gaan

trinkst du auch so gerne fanta?
is jy ook so lief vir fanta?

hübsche damen nehme ich gerne mit.
mooi dames neem ek graag saam

dieses tier kommt gerne bei nacht heraus.
die doel is om al die ligte af te skakel.

gerne! es könnte ein familien- ereignis eintreten.
daar kan 'n familie-gebeurtenis plaasvind

wer ist, der leben begehrt und gerne gute tage hätte?
lamed. kom, kinders, luister na my; ek wil julle die vrees van die here leer.

denn weisheit wird in dein herz eingehen, daß du gerne lernst;
want wysheid sal in jou hart kom, en kennis vir jou siel lieflik wees;

ich hätte gerne hier gewohnt. gehen sie zum "wilden mann"!
ek wou graag hier bly gaan probeer die "wilden mann"

nein! ich überlasse es gerne ihnen und ihrer charmanten tochter!
ek gee dit graag aan u en u sjarmante dogter oor

du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher zunge.
jou tong beraam onheil, soos 'n geslypte skeermes, o werker van bedrog!

sah auch, daß isaak, sein vater, nicht gerne sah die töchter kanaans:
en toe esau sien dat die dogters van kanaän sleg was in die oë van sy vader isak,

der herr prüft den gerechten; seine seele haßt den gottlosen und die gerne freveln.
die here toets die regverdige; maar sy siel haat die goddelose en die wat geweld liefhet.

ministerin sarah porter, ich würde ihnen gerne unseren special agent leroy gibbs vorstellen.
sekretaris sarah porter, ek wil dat u ons eigenste spesiale agent leroy gibbs ontmoet.

ich hoffe aber darauf, daß du so gnädig bist; mein herz freut sich, daß du so gerne hilfst.
sodat my vyand nie kan sê: ek het hom oorwin nie, en my teëstanders nie juig as ek wankel nie.

wer zucht läßt fahren, der hat armut und schande; wer sich gerne strafen läßt, wird zu ehren kommen.
armoede en skande is vir hom wat die tug verwerp; maar hy wat die teregwysing in ag neem, word geëer.

'ne tonne brauchen sie mindestens. anderthalb würd' ich mal sagen. sie scheinen ja gerne zu baden.
ten minste 'n ton 'n ton en 'n half.

sein fleisch verschwindet, daß man's nimmer sehen kann; und seine gebeine werden zerschlagen, daß man sie nicht gerne ansieht,
sy vlees verdwyn, weg uit die gesig; en sy gebeente, wat onsigbaar was, steek uit.

er mag musik wirklich sehr gern.
hy is rerig mal oor musiek.