Results for gottesfurcht translation from German to Afrikaans

meinst du wegen deiner gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins gericht?
is dit oor jou godsvrees dat hy jou bestraf, dat hy met jou na die gereg gaan?

ist nicht deine gottesfurcht dein trost, deine hoffnung die unsträflichkeit deiner wege?
is jou godsvrees nie jou hoop, jou vrome wandel nie jou verwagting nie?

abraham sprach: ich dachte, vielleicht ist keine gottesfurcht an diesem orte, und sie werden mich um meines weibes willen erwürgen.
en abraham antwoord: ek het gedink daar is regtig geen vrees vir god in hierdie plek nie, sodat hulle my oor my vrou sal doodmaak.

ihr knechte, seid gehorsam in allen dingen euren leiblichen herren, nicht mit dienst vor augen, als den menschen zu gefallen, sondern mit einfalt des herzens und mit gottesfurcht.
diensknegte, julle moet jul here na die vlees in alles gehoorsaam wees, nie met oëdiens soos mensebehaers nie, maar in eenvoudigheid van hart, omdat julle god vrees.