Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hielt sie erst für einen großen brummer.
ek het eers gedink u is 'n groot brommer. maar ek sien dit was 'n fout
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
und wenn die großen einfluss haben, umso besser.
en as daardie lede invloedryk is, dan's dit nog beter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aber mit großen geschäften, die von terrorakten profitieren?
maar met groot maatskappye voordeel uit terreurdade haal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eine präsentation mit seitentitel und einem einzelnen, großen textbereichname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine ruhige präsentation mit titel und einem einzelnen, großen textbereichname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und ist nicht jeder, der einem großen mann dient, sein mitarbeiter?
is iemand wat 'n groot man dien dan nie deel van sy personeel nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lobet ihn in seinen taten; lobet ihn in seiner großen herrlichkeit!
loof hom oor sy magtige dade, loof hom na die volheid van sy grootheid!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eine präsentation mit seitentitel und einem einzelnen, großen textbereich (hochformat)name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist größer als
is groter as
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: