From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lehrer
onderwyser
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
er ist lehrer.
hy is 'n onderwyser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lehrer-hintergrund:
gebruik kleur op sleutelbord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guten morgen lehrer
goeie more juffrouens en maats
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farben für die lehrer-/schülerzeile
te tik tempo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anwendung für lehrer, um pcs in einem klassenzimmer zu steuern
onderwyserhulpmiddel om klaskamer rekenaars te beheer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a01a in einer sprachschule in mailand, der lehrer fragt und die schüler antworten.
a01a in una scuola di lingue a milano, l'insegnante chiede e gli studenti rispondono.
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinder können ihren eigenen text eingeben oder einen vom lehrer vorgegebenen text kopieren.
die kinders kan hul eie teks tik of iets tik wat die onderwyser vir hulle gegee het.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siehe gott ist zu hoch in seiner kraft; wo ist ein lehrer, wie er ist?
kyk, god handel verhewe in sy krag; wie is 'n leermeester soos hy?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a01a guten abend! ich heiße frank meier und bin der lehrer. und wie heißen sie?
a01a buona sera! mi chiamo frank meier e sono l'insegnante. e lei come si chiama?
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die durch das jammertal gehen und machen daselbst brunnen; und die lehrer werden mit viel segen geschmückt.
welgeluksalig is die mens wie se sterkte in u is, in wie se hart die gebaande weë is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unser lehrer sagte, würden wir unsere wünsche vergraben und jede nacht daran denken, würden sie wahr werden.
ons onderwyser het gesê, dat as ons ons wense in die grond begrawe en daar elke aand aan dink, hulle sou uitkom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liebe brüder, unterwinde sich nicht jedermann, lehrer zu sein, und wisset, daß wir desto mehr urteil empfangen werden.
moenie baie leermeesters wees nie, my broeders, omdat julle weet dat ons 'n groter oordeel sal ondergaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das lachen z.b. muss ich ihn lehren. das mögen die leute. lächeln nennen sie das.
ek leer hom lag, want mense hou daarvan gee hom 'n glimlag, om te glimlag as daar niks is om oor te lag nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: