Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthias elter
(c) 2000 - 2001 matthias elter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias hoelzer-kluepfel
(c) 2000, matthias hoelzer- kluepfel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
matthias kieferemail of translators
web- vertaler (http: // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000 - 2001 matthias elter
(c) 2000 - 2001 matthias elter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2001 matthias hoelzer-kluepfel
(c) 2001 matthias hoelzer- kluepfel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000, matthias hölzer-klüpfel
(c) 2000, matthias hoelzer- kluepfel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
carsten niehaus,matthias kieferemail of translators
web- vertaler (http: // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luc de louw, matthias kalle dalheimeremail of translators
email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1997 - 2001, christian czezatke, matthias elter
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias kiefer,stephan kulow,stefan winteremail of translators
web- vertaler (http: // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias warkus karl eichwalder christian meyer christian neumair hendrik richter
friedel wolff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
matthias kiefer, helmut pozimski (deutsche audio-dateien)email of translators
web- vertaler (http: // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie warfen das los über sie, und das los fiel auf matthias; und er ward zugeordnet zu den elf aposteln.
toe werp hulle die lot, en die lot het op matthías geval; en hy is gekies om saam met die elf apostels te wees.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hendrik brandt karl eichwalder matthias warkus carsten schaar christian kirbach mario blättermann
friedel wolff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hendrik brandt karl eichwalder matthias warkus carsten schaar christian kirbach mario blättermann paul seyfert
friedel wolff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kai lahmann matthias warkus christian neumair manuel borchers hendrik richter frank arnold christian kintner andre klapper christian kirbach
friedel wolff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kai lahmann matthias warkus christian neumair manuel borchers hendrik richter frank arnold christian kintner andre klapper christian kirbach mario blättermann paul seyfert
friedel wolff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting