Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per post
deur pos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per telefon
deur telefoon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per e-mail
deur e- pos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per tastatur aktivieren
sleutelbord
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
einladen per e-mail
stuur uitnodiging deur middel van e- pos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per e-mail versenden...
redigeerder nutsbalk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wort per doppelklick nachschlagen
dubbelklik op die woord om na te slaan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
einladen per & e-mail...
nooi deur middel van e- pos...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datenbank per doppelklick auswählen
dubbelklik op die databasis om te gebruik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& neue einladung per e-mail...
nuwe e- pos uitnodiging...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 evkilo joule per mol
% 1 ckilo joule per mol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage per e-mail versenden...
kies sertifikaat lêer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_windgeschwindigkeitseinheit:meters per second
eenheid vir _windsnelheid:meters per second
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& weiterleiten per e-mail ...article
vorentoe deur e- pos... article
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine neue einladung per e-mail versenden...
stuur 'n nuwe uitnodiging deur middel van e- pos...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maus per & tastatur bewegen (zahlenblock)
beweeg muis met sleutelbord (gebruik die num bordjie)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausgehende nachrichten _verschlüsseln (per vorgabe)
enkripteer uitgaande boodskappe (by verstek)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgehende nachrichten (per vorgabe) digital _signieren
onderteken _uitgaande boodskappe digitaal (by verstek)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die zu verwendende zeichenkodierung zum Öffnen der per befehlszeile übergebenen dateien festlegen
bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat die opdraglyn gelys word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
frei/belegt-informationen per & e-mail versenden...
publiseer vry besig informasie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting