Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suchmuster gefundenname
soek patroon opgespoorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie müssen mindestens ein suchmuster angeben
u moet ten minste een soek patroon gee
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie ein suchmuster ein oder wählen sie aus der liste ein bereits verwendetes suchmuster.
voer 'n nuwe patroon in om voor te soek of kies' n vorige een uit die lys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist diese einstellung aktiviert, wird jedes vorkommen von \\n (n ist eine zahl) durch die entsprechende mit dem suchmuster gefundene teilzeichenkette ersetzt. um in der ersetzung die ausgeschriebene zeichenfolge \\n zu erhalten, stellen sie ihr einen weiteren rückstrich voran: \\\\n.
as hierdie geaktiveer is, sal elke voorkoms van\\ n, waar n 'n heelgetal is, vervang word met die ooreenstemmende string ("aangehaalde substring") van die patroon. om' n letterlike vervanging te maak moet die string met 'n' backslashes 'voorafgegaan word, soos:\\\\ n.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting