Results for vermisse translation from German to Afrikaans

ich vermisse dich
ek mis jou

ich vermisse diesen ort.
ek verlang na die plek.

ich vermisse die tage, wo computer nerds aussahen wie du.
ek het heimwee na die tyd dat computernerds op jou leke.

ich, der herr, behüte ihn und feuchte ihn bald, daß man seine blätter nicht vermisse; ich will ihn tag und nacht behüten.
ek, die here, bewaak dit: elke oomblik sal ek hom bevogtig; ek sal hom nag en dag bewaak, sodat niks hom kan tref nie.

so laßt nun rufen alle propheten baals, alle seine knechte und alle seine priester zu mir, daß man niemand vermisse; denn ich habe ein großes opfer dem baal zu tun. wen man vermissen wird, der soll nicht leben. aber jehu tat solches mit hinterlist, daß er die diener baals umbrächte.
roep dan nou al die profete van baäl, al sy dienaars en al sy priesters na my toe; niemand moet gemis word nie, want ek het 'n groot offer aan baäl. elkeen wat gemis word, sal nie leef nie. maar jehu het dit met lis gedoen om die dienaars van baäl te kan vernietig.