Results for Überwiegen translation from German to Albanian

im folgenden erläutere ich aber, dass iron mans vorteile überwiegen.
por, në vazhdim, theksoj, që avantazhet janë shumë më tepër.

aber zu wenig sicher, um die britische interessen zu überwiegen!
por jo me aq siguri sa të jetë më e rëndësishme se interesi anglez në këtë fortesë.

wir haben es uns verdient, hier zu leben. und solange wir lieben, wird die menschlichkeit überwiegen.
ne e kemi fituar të drejtën që të jetojmë këtu... dhe derisa të duam, njerëzimi do mbizotëroj.

sag: "in beiden sind große verfehlungen und nutzen für die menschen, doch ihre verfehlungen überwiegen ihrem nutzen."
thuaj: “që të dyja janë mëkat i madh, e ka edhe dobi në to (të pakta) për njerëz, por dëmi i tyre është më i madh se dobia e tyre.

das liegt daran, dass viele der ursachen für umweltprobleme, wie Übernutzung der landflächen und der ozeane, gegenüber den fortschritten, die gemacht werden, überwiegen (siehe kapitel 1).
kjo është për shkak se shumë nga shkaqet e problemeve mjedisore, si mbi-shfrytëzimi i tokës dhe oqeaneve, po e tronditin progresin e bërë (shih kapitullin 1).