Results for überweisung translation from German to Albanian

- Überweisung.
- në mënyrë elektronike.

sofortige Überweisung.
menjëherë. - po. - përsëritne !

eine telegrafische Überweisung.
transferim parash.

- die Überweisung läuft.
po e rregulloj.

ich erwarte eine Überweisung.
po pres një transfertë.

- du hast die Überweisung gemacht!
- Çfarë fati, xherri.

jamel, was ist mit der Überweisung?
a ka ndonjë lajm për paratë?

ich bin wegen einer Überweisung hier.
jam këtu për një transfertë.

die erste Überweisung erfolgt morgen früh.
transferimet do të fillojne nesër në mëngjes.

ich rufe wegen einer telegraphischen Überweisung an.
dua të pyes për një transfertë parash.

mach die Überweisung und hol seinen anwalt ran!
bëni transfertën dhe më nxirrni avokatin e tij.

beweisen sie die Überweisung. - hier ist ihr beweis.
nëse transferuat paratë, vertetojeni.

pandora. ich möchte eine Überweisung von 7 dollar tätigen.
pandora, do doja të bëjë transferin e 7$.

bevor du die bestätigung der Überweisung hast, explodiert die bombe.
harroje në kesh, aq shumë nuk mundemi ti grumbullojmë tani.

winch hat eine weitere Überweisung vom pandora-konto getätigt.
winch, ka bërë tjetër transfer tjetër në llogarinë pandora. të interseon ende?

dein name steht auf einem 5000 dollar Überweisung an einem der flugzeugentführer vom 11. september.
kam emrin tënd në një transfertë 5,000$ të uestern union për një rrëmbyes të 11 shtatorit.

den beweis für die Überweisung, das geld was du den triaden gezahlt hast, um ihn auszuschalten.
provën e transferimit të parave, paratë që ti i dhe triadës për të vrarë atë.

schön, dass sie persönlich kommen, aber eigentlich war das unnötig, denn man hätte die sache mit einer Überweisung erledigen können.
e vlerësoj faktin që erdhët të gjithë personalisht, por udhëtimi nuk ishte i nevojshëm. sepse e gjitha kjo gjë mund të ishte bërë përmes një transferimi të thjeshtë.

normalerweise dauert es 3 werktage bis eine internationale Überweisung freigegeben wird, es sei denn, die bank ist mitglied der staatlichen zentralbank, in diesem fall würde die Überweisung sofort stattfinden.
normalisht ajo merr tri ditëve të punës për një ndërkombëtar transferim wire për të pastruar, përveç nëse banka është nënshkrues i rezervës federale, me ç'rast transferimi është i menjëhershëm.

(mann) sie bestätigen die Überweisung von 25 mio. dollar von ihrem konto "pandora" auf das konto nr. 634tex49?
konfirmoni transferimin nga llogaria pandora me shumën 25 milionë, në numrin 6034 tih 49?