Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin an deiner seite.
jam këtu. afër teje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um an deiner seite zu sein.
në mëngjes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
war ich nicht an deiner seite?
nuk isha me ty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin auf deiner seite.
jam me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin an deiner seite, herr frodo.
unë jam në anën tuaj, z frodo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- möchtest du einen an deiner seite?
a do dikë atjë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich wäre gern länger an deiner seite.
- kam dëshiruar të qëndroj këtu dhe ta rris domethënjen time në klan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- auf deiner seite, mann! - wo?
kujdes, kujdes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich stehe auf deiner seite, pope.
jam me ty në këtë pope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber an deiner stelle...
por po të isha unë...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der irrtum liegt auf deiner seite.
por ti nuk je më kampioni i kapis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damit habe ich mir meinen platz an deiner seite verdient.
do t'i kem shërbyer një qëllimi këtu në tokë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich war immer 100 prozentig auf deiner seite.
isha me ty gjat gjith kohës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es liegt an deiner mutter.
ishte per shkak te nenes tende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an deiner seite. und ich kenn 'nen tollen burgerladen in milwaukee.
e di një killer burger të hatashëm në milwaukee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist schön zurück auf deiner seite zu sein.
gëzohem që jemi përsëri në të njëjtën anë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zweifel nie an deiner arbeit, mary.
mos e nënvlerëso kurrë atë që bën, meri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles an deiner mutter war einzigartig.
gjithçka e mamasë tënde ishte unike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin auf deiner seite, zu hundert prozent. steve!
jam 100% me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf deiner, homie, ich stehe immer auf deiner seite.
në tëndën, homer, jam gjithmonë në anën tënde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: