Results for angeschaut translation from German to Albanian

hat er joan angeschaut?
ai ka parë shfaqjen e joanit.

ich habe mir das boot angeschaut.
je i sigurtë?

- sie haben laura angeschaut.
- te pashe se po e shikoje.

ich habe mir ihre kontoauszüge angeschaut.
tani, unë kam marrur kopjen të llogarisë bankare tënden.

was hast du dir da angeschaut, murray?
Çfarë po shikoje, mërrei?

ich habe ihn für eine harte zeit angeschaut.
perbal e kena

- hab's lange nicht mehr angeschaut.
- kaherë nuk e kam përcjellur.

hast du dir schon mal den boden angeschaut?
e vure re dyshemenë?

sie haben sie angeschaut, wie noch niemand zuvor.
kur erdhe tek dyqani im, ti i pe si askush tjetër më parë.

ich hab meinen neuen haarschnitt im spiegel angeschaut.
po kontrolloja qethjen time të re në pasqyrë.

ich hab ihn genau angeschaut, hab seine hand geschüttelt.
e kam shikuar atë drejtë e në fytyrë. jam përshëndetur me atë.

ich hab mir schon alle ihre pokale und auszeichnungen angeschaut.
tashmë unë kam parë të gjitha pllakatat tuaja dhe lëvdatat.

er schaute sie an, wie jede junge frau angeschaut werden möchte.
mënyra se si ai e shihte atë, është mënyra se si duan të shihen të gjitha vajzat.

ein ganzes jahr in rom habt ihr keinen mann so angeschaut wie diesen sklaven.
një vit të tërë në romë... dhe nuk patë asnjë njeri me atë mënyrë që patë atë skllavin.

anschließend haben wir uns die deluxe dvd von "haus aus sand und nebel" angeschaut.
dhe pastaj kemi parë versionin "deluxe" të dvd-së së "shtëpia e rërës dhe mjegulles".

ich weiß nicht, ob du dir die paar sackhaare auf deinem kinn angeschaut hast? aber du bist das baby auf dieser bohrinsel.
nuk e di se qe kure nuk i ke shikuar qimet e tua ne mjeker apo jo, por ne platform je akoma bebe.

dann sind wir aufgewacht, haben etwas gefuttert, haben uns "haus aus sand und nebel" noch einmal angeschaut, mit kommentar.
jemi zgjuar, kemi ngrënë diçka, dhe kemi parë përsëri "shtëpinë e rërës dhe mjegulles", por me komentin...

der "pittsburgh-kampf" ist einer der meist angeschauten clips auf youtube.
kontrollo krahun, kujdes se cfarë do ndodhë. kjo është.