Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"gute ausbildung.
"i edukuar mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausbildung in gegenspionage.
ai është kundërlajmërues i ushtruar
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausbildung in camp x?
i stërvitur në camp x?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die geisteskrankenliga in ausbildung.
liga me të çmendurit në formacion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das gehört mit zur ausbildung.
janë të gjitha pjesë e mësimit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausbildung zur kinderschwester abgeschlossen?
e keni përfunduar shkollën e infermierisë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem bin ich in der ausbildung.
plus, jam akoma në trajnim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber keine ausbildung... oder erfahrung.
por nuk ke trajnim ose përvojë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hier fand seine ausbildung statt.
- ishte i përkushtuar tek stërvitja e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denken sie einfach an ihre ausbildung.
vetëm kujto stërvitjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist noch in der ausbildung, roman.
akoma nuk ke dalur nga akademia, roman!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will eine ausbildung zum barkeeper machen.
mendoi për kursin, për barmen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausbildung überwacht von dr. albert hirsch.
dr. albert hirsch shef mjekesor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind noch nicht fertig mit der ausbildung.
ata nuk kanë përfunduar trajnimin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. -zeit, deine ausbildung zu beenden.
koha të përfundosh stërvitjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mach 'ne innerbetriebliche ausbildung bei dean witter.
shko në spital. po bëj një konkurs tek dean witter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil meines lebens heißt "ausbildung".
kjo pjesë e jetës time titullohet "kursi."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja, bei der armee hatte ich eine medizinische ausbildung.
po, kam bërë disa trajnime mjekësore kur isha në ushtri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deine ausbildung hat die wiedervereinigung mit meiner frau ermöglicht.
këshillat e tua e bënë të mundur takimin me gruan time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geld, um seinen unterhalt und seine ausbildung zu finanzieren.
Ç'farë gjëndet nën këmbët tuaja? rërë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: