Results for bezahlung nicht abgeschlossen translation from German to Albanian

vorgang kann nicht abgeschlossen werden
i pamundur anullimi i operacionit

oh, und die tür ist nicht abgeschlossen.
o, dhe dera nuk do të mbyllet.

der vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.
duket sikur nuk u hapen te gjitha do ta kontrollojme.

kalenderanfrage konnte nicht abgeschlossen werden: %s
e pamundur hapja e directory cache: %s

keine sorge, der deal ist noch nicht abgeschlossen.
- vetem nje sekond. - a po e ndreq zerin? - ata nuk e kane perfunduar marreveshjen ende.

wie wäre es wenn ich agent parker die gegend zeige solange der fall noch nicht abgeschlossen ist?
- shef, si thoni t'i tregoj agjente parkerës vendin, ndërkohë që ne shtërgojmë skajet e kravatës.

ich hab die schule nicht abgeschlossen, für eine job als drogendealer, aber sie haben die schule geschlossen.
e kam lëshuar shkollën nga 13 vjeç, jo të shes drogë, sepse atë e kanë mbyllur.

solange für mich ein fall noch nicht abgeschlossen ist, bin ich für alles offen... so wie in diesem fall.
të jesh e hapur për mundësi, është si ne rastet e afërta si ajo.

meine bitte ist unhöflich, weil das geschäft noch nicht abgeschlossen ist, aber ich habe das gefühl, ich brauche es.
e di që kjo është një kërkese e ashpër sepse nuk e kemi përfunduar biznesin tonë por ndjej sikur më nevojitet.

du hast sie nicht abgeschlossen! oh, mein kleines mädchen du bist so hübsch du kriegst eine schüssle porredge und eine schüssle eiskrem warum kochst du nie, mum?
nuk e mbylle. oh, vajza ime pak shtrigë. mendoj se je shumë e këndshme sa do të të jap shumë qull.

asylbewerber gentian hoxhallari 16.03 . 1980 zt wohnhaft sehr geehrte damen und herren ich schreibe ihnen im auftrag des o,g,gentian hoxhallari die ausländerbehörde des kreises herzogtum lauenburg hat - unter bezug auf einen brief ihres hauses vom 22,08,2014 herrn hoxhallari zu einem gespräch am 6.11.2014 nach ratzeburg eingeladen das gespräch fand gestern in meinem beisein statt konnte aufgrund der derzeitigen sachlage aber nicht abgeschlossen werden ihr brief vom 22.08.2014 ist definitiv nicht bei familie hoxhallari angekommen so dass die familie auch von ihrem einspruchsrecht keinen gebrauch manchen konnte die in ratzeburg zuständige sachbearbeiterin hat mehrfach vergeblich versucht telefonisch mit ihrem haus kontakt aufzunehmen um zu klären wieso der brief den emfänger nicht erreichte falls ihr brief per postzustellungsurkunde oder per einschreiben verschickt wurde müsste ihnen ein zustellungsnachweis vorliegen ich bitte sie die angelegenheit zu klären nach dem jetzigen stand der dinge hat familie hoxhallari ihren brief tatsächlich nicht erhalten demzufolge müsste m.e.eine wiedereinsetzung in den vorherigen zustand erfolgen für eine baldige stellungnahme bedanke ich mich im voraus mit freundlichen grüßen
perkthim shqip ne albanisch