Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin verliebt in dich.
kam rënë në dashuri me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin verliebt.
jam dashuruar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke ich bin verliebt in dich.
jeni mirë djema?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht in deine.
jo tëndin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in deine tasche?
e ke në çantë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, ich bin verliebt.
-po.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie verliebt in raul?
a e doni raulin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- geh in deine kabine.
- shko në kabinën tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geh du in deine pause.
bëj një pushim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, ich bin verliebt.
unë mendoj se kam rënë në dashuri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fass in deine rechte tasche.
fute dorën në gjepin tënd të djathtë
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du verliebt in den wannenrammler?
a je i dashuruar në këtë torollak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich glaube, in deine kiste.
- mendoj se e futa në kuti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich war bereits verliebt... in dich.
por isha tashmë e dashuruar... me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, ich bin verliebt, alter.
mendoj se rashë në dashuri me të!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die frage ist ist sie verliebt in dich?
pyetja është... i pëlqeni asaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist nicht, verliebt, in ihn, oder?
nuk je e dashuruar me të, apo jo? më duhet për diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er weiß nicht, dass ich verliebt in ihn bin!
- me kë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich war mal verliebt. in dem kaninchenloch war ich auch mal.
-jo, kam qenë edhe unë i dashuruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das brachte mich dazu dumme dinge zu sagen. ich denke ich bin verliebt in dich.
nëse një vajzë vishet si shtrigë, ajo është një shtrigë e ndyrë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: