Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bist du sauer auf mich?
-unë s'doja të dilja sonte dhe ti më detyrove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du sauer auf mich, mann?
a je nxehur me mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du jetzt sauer auf mich?
- a je e inatosur me mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bist du jetzt sauer auf mich?
mos... u mërzite me mua tani?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist sauer auf mich.
po me vezhgon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du sauer?
u merzite qe erdhe
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bist du sauer?
- je gjë e zemëruar me mua, zemër?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du böse auf mich oder sowas?
jo, ker. s'jam i inatosur. unë...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du böse auf mich?
je mërzitur me mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was, bist du sauer?
prit, je i zemëruar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du musst echt sauer auf mich sein.
duhet të jesh i mërzitur me mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, du bist doch nicht mehr sauer auf mich, oder?
hej, s'të ka mbetur hatri, apo jo vëlla?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du aus einem bestimmten grund sauer auf mich?
je i inatosur me mua për ndonjë arsye xhon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dana ist sauer auf mich.
- dana u deh tek unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ist sie sauer auf mich?
Është zemëruar me mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du jungfrau oder so oder...
je gjë e virgjër apo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- robbie: bist du sauer?
- po të them të zbresësh nga aty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! bist du berühmt oder so?
je e famshme apo ndonjë gjë e tillë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- du bist wirklich ritterlich. - warum bist du sauer auf mich?
je kavalier i vërtet. -pse je e zemëruar në mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du auf mich auch sauer? nein.
a je hidhëruar edhe me mua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: