Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo, bitte geben sie ihre letzte...
së shhpejti do të jem gati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie ihre vollständigen namen ein.
zgjidh një emër tjetër.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie eine url ein.
shkruaj a url.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie ihre e-mail-adresse ein.
zgjidh një emër tjetër.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie die flugnummer ein.
ju lutem futni numrin e avionit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie einen raumnamen an
të lutem ndrysho emrin e këtij grupi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie einen dateinamen ein!
shkruaj a emrifile!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie ihnen, was sie verlangen.
të lutem jepu çfarë kërkojnë, dua vetëm të kthehem në shtëpi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie einen anderen namen an.
ju lutem përdorni një emër tjetër.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sir amitabh, bitte geben sie mir ihr autogramm.
amitab, zotëri, ju lutem më jepni një autograf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da haben sie ihre antwort.
- ja përgjegjën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie ihren benutzernamen für diese gegenstelle ein
shkruaj përdoruesi për siti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bitte geben sie es an mr. ayers weiter."
ju lutem kalojani zotit ajers me lutjet e mia për shëndetin dhe sigurinë e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte geben sie die e-mail des autors des beitrags ein.
shkruaj i pari shtegu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte geben sie das passwort für das adressbuch »%s« ein.
të lutem shkruaj fjalëkalimin e %s për %s tek host %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"geben sie ihre jacke nicht dem..."
"mos i beso kujt xhaketën tënde"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte geben sie die adresse des softwarebestandes ein, aus dem gezogen werden soll.
shkruaj url nga nga.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die beiden passworte stimmen nicht überein. bitte geben sie sie erneut ein.
dy fjalëkalimet nuk përputhen. ju lutem ri-shkruaj fjalëkalimet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie dieses signal empfangen, geben sie ihre position durch.
nëse e dëgjoni këtë mesazh, ju lutem, thoni vendndodhjen, marrje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%s bitte geben sie das passwort für den geheimschlüssel ein! schlüssel: %s
shkruaj fjalëkalimin për çelsin sekret! Çelsi: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: