Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich denke immer an ihr.
mendoj për të gjatë gjithë kohës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke an dich
mbaroj per ty
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke an dich.
une mendoje per ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke auch an dich, baby
une jam bash per ty shka lip ty zemer e mir e kam njeri jam
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke immer an unsere gemeinsame zeit.
kjo është jashtë teme. nuk mund të mos e mendoj kohën që kaluam së bashku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tschüss. ich denke an dich.
- tung. kujdesu për veten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denn ich denke immerzu an dich.
duke parë që ti ke qënë gjithmonë në mendimet e mija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, natürlich denke ich an dich.
po, sigurisht që po të mendoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich denke jeden tag an dich.
mendoj gjthmonë për ty, robert."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber er hat immer an dich gedacht.
tregohu i sjellshem nëse ishte e vërtetë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich aufhöre, denke ich nur immer an takeshi.
nëse ndalem së punuari edhe për pak kohë, filloj të mendoj për takeshi-n.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke immer öfter an einen bedrohlichen schatten.
një hije kërcënuese më shfaqet në mendime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sie, sie hat immer an dich geglaubt.
por ajo vazhdonte të kishte besim tek unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an dich.
ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es ist vollmond, und ich denke an dich.
por, është hëna e plotë këtu sonte, që më bën të mendoj për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du an dich.
ti shikon vetëm për vete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es lag immer an dir, michael.
ti e ke pasur gjithmonë në dorë, majkëll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe immer an liebe geglaubt.
gjithmonë kam besuar në dashuri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso starrt sie mich immer an?
përse më fikson ajo gjithnjë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die wichser hielten uns immer an.
ata vetem talleshin me ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: