Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast dein soll übererfüllt.
- i tejkalon gjithë parashikimet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dein bestes gegeben.
ke bërë atë që ke mundur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dein manuskript fertig?
ke kryer romanin? -po.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast dein versprechen gebrochen.
s'e mbaje fjalën!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dein haus nicht umsonst.
ti e ke një arsye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dein eigenes boxenteam getötet.
-sapo vrare skuadrën tënde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dein bestes getan, gigantor.
- bëre të pamundurën, gjigant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast dein motorrad wirklich gerne.
me të vërtet e adhuron motorin tënd?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast deinen teil.
të dhashë pjesën tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deine antwort.
e more përgjigjen tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deinen einberufungsbefehl?
i merr urdhërat e tu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deine ehre bewahrt.
ke ruajtur nderin tënd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damit kriegst du dein foto nicht mehr in die zeitung.
kjo nuk do ta nxjerre foton tende ne gazete z.de keyzer? ok, arme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast deine uhr vergessen.
...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast deinen tod vorgetäuscht!
të dija të vdekur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast deine antwort bereits.
ju tashmë e keni përgjigjen tuaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deine tricks, ich meine.
ti ke metodat e tua, unë kam të miat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deine eigene familie ermordet.
ti vrave familjen tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast deine eigene schwester getötet?
vrave motrën tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast deine absicht deutlich gemacht.
i bëre qëllimet e tua të qarta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: