Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du musst sagen, wo es ist.
por duhet të tregosh ku është.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du mir sagen, wo er ist?
- e din ku mund të jetë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kannst du mir sagen, wo sie ist?
mund të më tregosh ku është?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst mir nur sagen, wo du bist.
më thuaj vetëm se ku je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte, dass du mir sagen, wo du bist.
më dëgjo me kujdes, dua të më tregosh ku jeni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den befehlshabern sagen, wo wir sind.
- ku? - t'iu tregoj komandantëve se ku jemi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du... must nicht....
mundeni... nuk..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich darf dir nicht sagen, wo.
edhe pse nuk mund të tregoj se ku ndodhet ai vend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldige, kannst du mir sagen, wo das lehrerzimmer ist?
më fal, e di ku është salla e mësuesëve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du nicht in der lage dazu, zu sagen, "wo" ?
duhesh të thuash ku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carl wird ihnen sagen, wo ich wohne.
carl do të ju tregojnë se ku unë jam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
können sie uns sagen, wo wir hinfliegen?
ray, ëyoming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du must deutsch lernen
wie lange bist du in deutschland
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
können sie mir vielleicht sagen, wo ich bin?
di gjë ku jam unë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du loki dazu bringen, uns zu sagen, wo der tesserakt ist?
mund ta detyrojmë lokin t'na tregojë për kubin? ku ta di unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er muss jetzt sagen, wo meine familie ist.
më lër vetëm me të.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring sie dazu, uns zu sagen, wo scylla ist.
make e saj na thonë ku scylla është.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich werde dir niemals sagen, wo die kleine ist.
s'do të ta tregoj kurrë se ku po e çojnë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ich weiß, sie können nicht sagen, wo er ist.
e di që s'mund të tregoni ku është. vetëm më thuaj që e ke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du must auf dich selbst aufpassen verfickt versprich es, bis wir dir was anderes sagen.
do ta konsiderosh veten si peng deri kur ne të themi ndryshe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: