Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er entfloh.
mikmurfi ka ikur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unser opfer entfloh und...
objektivi jonë u arratis dhe disa nga fqinjët tuaj na informuan se ju,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er schlug 2 der begleiter nieder und entfloh.
ai rrahi dy infermierë dhe iku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vor sechs tagen entfloh sie aus einer haftanstalt bei los angeles.
ka ikur nga burgu i femrave dhe ka daiur nëpër los anxheios para gjashtë dite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da sie nun sah, daß er sein kleid in ihrer hand ließ und hinaus entfloh,
kur ajo pa që ai ia kishte lënë në dorë rroben e tij dhe kishte ikur jashtë,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da ließ ihn michal durchs fenster hernieder, daß er hinging, entfloh und entrann.
kështu mikal e zbriti davidin nga dritarja dhe ai iku; ia mbathi me vrap dhe shpëtoi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
meine hände auf seiner kehle. ich spürte, wie das leben aus seinem körper entfloh.
duart e mia i kishin mbërthyer fytin, duke ndjerë vdekjen që vinte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutter und ich waren wohlauf, aber der arme waran entfloh ... und wurde zertrampelt von einem verängstigten kasuar.
unë dhe nëna ime ishim të dy të shëndetshëm, por hardhuca e shkretë iku dhe u shtyp nga një shpend i frikësuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und das weib entfloh in die wüste, wo sie einen ort hat, bereitet von gott, daß sie daselbst ernährt würde tausend zweihundertundsechzig tage.
edhe u bë luftë në qiell: mikaeli dhe engjëjt e tij luftuan kundër dragoit; edhe dragoi dhe engjëjt e tij luftuan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david aber entfloh und entrann und kam zu samuel nach rama und sagte ihm an alles, was ihm saul getan hatte. und er ging hin mit samuel, und sie blieben zu najoth.
davidi iku, pra, dhe shpëtoi kokën; shkoi te samueli në ramah dhe i tregoi të gjitha ato që i kishte bërë sauli. pas kësaj ai dhe samueli vajtën të banojnë në najoth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das bose, dem er entflohen war, hinterließ sein zeichen an ihm.
djallit që ju arratis i dha një shenjë në kokën e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: