Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayflower in flammen
"mayflower" digjet 45 tË vrarË
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schaut in die flammen.
shiko në flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die welt steht in flammen.
bota zien në zjarr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der himmel stand in flammen.
ajri ishte djegur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das waren die flammen, dummkopf.
ishin flakët, budalla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bevor sie in flammen aufgingen.
sikur qysh e bërë kanë bërë ma heret dhe janë djegë në flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich aus den flammen gezogen.
ti më nxorre nga flakët.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der ganze wald steht in flammen!
i gjithë mali i mallkuar po digjet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist mit dir, mädchen in flammen?
po ti, vajza në zjarr?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auch diese flammen stammen von pflanzen.
këto flakë janë gjithashtu nga bimët.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(bedrohliches, verzehrendes gerÄusch von flammen)
Është ai, syri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ganze gebäude ist in flammen aufgegangen.
e gjithë ndërtesa në flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die flammen des gerechten attackieren den ungerechten!
flakët e të drejtit sulmojnë të padrejtin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles hell erleuchtet, das dickicht in flammen!
kishte flakë kudo këtu përreth. dhe e filmova unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. alles, was du siehst, sind flammen.
gjithçka që mund të shikosh është flaka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein gott, seht nur, die kolonie steht in flammen.
shiko, kolonia është nën flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der weder schattig ist, noch vor den flammen schützt.
i cili nuk të freskon dhe nga flaka nuk shpëton.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
denk daran, ich zähle auf dich, mädchen in flammen.
mbaje në mend, unë ende do vë bast në ty, vajza në zjarr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die interessiert nicht mal, ob der kahn in flammen steht.
ata nuk brengosen edhe nëse barka është në flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast gesagt, du hast meinen sieg in den flammen gesehen.
the që kishe parë fitoren time në flakë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: