From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friede sei mit dir.
paqe për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit dir, vater.
të uroj paqe, baba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit euch.
paqja qoftë me ju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit euch!
paqa qoftë mbi ju!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit dir, sohn gondors.
u prefsh në paqe, bir i gondorit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit ihnen.
paqja le të jetë me ju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gott sei mit dir.
atëherë, më vjen keq për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei mit euch, jungs.
paqja qoftë me ju, djema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und gott sei mit dir
-po, zotëri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der herr sei mit dir.
"zoti qoftë me ty."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der friede und die gnade allahs sei mit dir.
të uroj paqe dhe allahu pastë mëshirë për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte: «friede sei über dir.
(ibrahimi) tha: “shpëtimi qoftë mbi ty!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dir.
me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- mit dir.
- po flas me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mit dir?
a te vi ne rome?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"friede sei auf ibrahim!"
selam (shpëtim e paqe) pastë ibrahimi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gott sei mit dir, mein junge.
zoti të jetë me ty, djali im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei auf il-yasin!
pastë shpëtim iljasi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
friede sei über mose und aaron!
(përkujtimin) “selamun” - qofshin të mëshiruar musai dhe haruni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gott sei mit euch.
zoti me ju ! - gjithashtu zotri..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: