Results for generaloberst translation from German to Albanian

genosse generaloberst.
z. gjeneral.

- nein, herr generaloberst.
- jo, gjeneral, ju jeni.

- sie auch, herr generaloberst.
- edhe për juve, gjeneral.

verzeihung, genosse generaloberst.
ju kërkoj të falur, gjeneral.

- wenn sie erlauben, herr generaloberst.
- gjeneral, nëse mundem...

ich missbillige entscheidungsschwäche, herr generaloberst.
unë jam kritik i pavendosmërisë, gjeneral.

der generaloberst kann sie jetzt empfangen.
gjenerali do t'iu takojë tani.

herr generaloberst, wir müssen sie hier rausschaffen.
gjeneral, zotëri, na duhet t'iu nxjerrim nga këtu.

generaloberst, sie tragen gar keine uniform?
gjeneral beck. ju nuk do ta vishni uniformën tuaj, zoteri.

ich habe hier oberst stauffenberg für generaloberst fromm.
kolonel stauffenberg, për gjeneralin fromm.

ich tue nichts, ohne generaloberst fromm gesprochen zu haben.
nuk do ta bëj një gjë të tillë para se të flas me gjeneralin fromm.

- verzeihen sie, herr generaloberst, ich habe zu lange geschwiegen.
karl, ju lutem. më fal ludwig, u zgjata shumë.

mit wem darf ich verbinden? generaloberst fromm für generalfeldmarschall keitel.
po, gjenerali fromm për fieldmarshallin keitel, urgjent.

ich rufe im namen von generaloberst fromm an, befehlshaber des ersatzheeres.
thërras në emër të gjeneralit fromm ... komandanti i ushtrisë rezervë.

herr generaloberst, mein befehl lautet, diese männer lebend zu ergreifen.
gjeneral, urdhërat e mija janë që këta burra t'i mbani gjallë.

- bei allem respekt, herr generaloberst... - das wäre alles, major.
kjo do të ishte e gjitha, major.

was den ersten punkt der tagesordnung anbelangt, so wird generaloberst fromm seine pläne zur verlegung von truppen des ersatzheeres an die ostfront erläutern.
gjenerali fromm do t'i paraqesë planet e tij për ri-shpërndarjen e trupave ... nga ushtria rezervë në frontin lindor.

leichtere verletzungen erlitten generaloberst jodl, die generäle korten, buhle, bodenschatz, heusinger... schicken sie an sämtliche kommandeure folgende befehle raus:
këto urdhëra dërgojuani të gjithë komandantëve rezervë...

gestern morgen um 2:41 uhr... im hauptquartier von general eisenhower... hat generaloberst jodl... die bedingungslose kapitulation... aller deutschen land-, see- und luftstreitmächte in europa... vor den alliierten streitkräften... und gleichzeitig vor dem sowjetischen oberkommando unterzeichnet.
dje në mëngjes, në ora 02:41 ne selin e gjeneralit eisenhower gjenerali jodl nënshkroi aktin e dorëzimit të pakushtëzuar të gjithë tokës gjermane, detit dhe forcave ajrore në evropë tek forcat aleate. dhe njëkohësisht tek komanda e lartë sovjetike.