Results for hecken translation from German to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

die hecken was aus.

Albanian

apo planifikojnë ata diçka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich schneid ihre hecken.

Albanian

ju idiota!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da gibt es einen zauberer in nepal, der schwerkraft-resistente hecken züchtet.

Albanian

nëse të ndihmojnë bimët shiko udhëzuesin e groshësh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß man mit pfeilen und bogen dahingehen muß. denn im ganzen lande werden dornen und hecken sein,

Albanian

do të hyhet në to me shigjeta dhe me hark, sepse tërë vendi do të jetë i mbuluar nga ferra dhe gjemba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß sie kommen und alle sich legen an die trockenen bäche und in die steinklüfte und in alle hecken und in alle büsche.

Albanian

ato do të vijnë dhe të vendosen në luginat e shkretuara, në të çarat e krepave, mbi të gjitha gëmushët me gjemba dhe mbi të gjitha kullotat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

seine ernte wird essen der hungrige und auch aus den hecken sie holen, und sein gut werden die durstigen aussaufen.

Albanian

i urituri përpin të korrat e tij, ia merr edhe sikur të jenë midis gjembave, dhe një lak përpin pasurinë e tij.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn das gottlose wesen ist angezündet wie feuer und verzehrt dornen und hecken und brennt wie im dicken wald und gibt hohen rauch.

Albanian

sepse ligësia djeg si një zjarr, që përpin ferra dhe gjemba dhe flakëron në pjesën e dendur të pyllit, që ngrihet lart si një shtyllë tymi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

denn es werden auf dem acker meines volkes dornen und hecken wachsen, dazu über allen häusern der freude in der fröhlichen stadt.

Albanian

mbi tokën e popullit tim do të rriten gjemba dhe ferra; po, mbi të gjitha shtëpitë e gëzimit të qytetit të qejfeve.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn es wird jetzt zu der zeit geschehen, daß wo jetzt tausend weinstöcke stehen, tausend silberlinge wert, da werden dornen und hecken sein,

Albanian

atë ditë çdo vend ku mund të kishte një mijë hardhi me një vlerë prej një mijë siklash argjendi do të bëhet pre e ferrave dhe e gjembave.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn der vogel hat ein haus gefunden und die schwalbe ihr nest, da sie junge hecken: deine altäre, herr zebaoth, mein könig und gott.

Albanian

edhe rabecka gjen një shtëpi dhe dallëndyshja një fole, ku të vërë të vegjëlit e saj pranë altarëve të tu, o zot i ushtrive, mbreti im dhe perëndia im.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß man auch zu allen den bergen, die man mit hauen pflegt umzuhacken, nicht kann kommen vor scheu der dornen und hecken; sondern man wird ochsen daselbst gehen und schafe darauf treten lassen.

Albanian

dhe mbi të gjitha kodrat që u çelën me shatë nuk do të kalohet më nga frika e ferrave dhe gjembave; do të jenë një vend ku do të dërgohen qetë dhe që do të shkelet nga dhentë".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie leben noch? bestimmt hecken sie einen plan aus, wie sie mit ihren bärenstarken kräften die waffe zerstören!

Albanian

duhet të jenë në atë burg për të mbledhur informata dhe të studiojnë një plan shumë të zgjuar për të shkatërruar armën.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"es gibt keine größeren teile des hecks, der flügel, " " kein rumpf , nichts dergleichen hier, was darauf hinweisen würde, " " dass das gesamte flugzeug ins pentagon gerast wäre. "

Albanian

"nuk ka bisht të avionit, as krahë, as pjesë të tjera të avionit, pra nuk ka asgjë që do na binte në përfundim që i gjithë avioni është përplasur në njërën anë të pentagonit."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,647,200,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK