Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist kein gutes viertel.
s'është zonë e mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kein gutes omen.
kjo është një shenjë e keqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist kein gutes zeichen, oder?
kjo nuk është kurrë shenjë e mirë, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ist kein gutes foto der jungs.
Është në shtrat në një dhomë hoteli në paris. kjo nuk është një fotografi e mirë e djemve. janë vetëm këmbët e tyre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wohl kein gutes zeichen.
më pëlqen, por besoj se po ndodh diçka e keqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ist kein gutes zeichen. sie ist rein!
ajo është e pastër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist kein guter zeitpunkt.
nuk është çasti më i mirë, zemër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist kein guter zeitpunkt.
s'është moment i mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist kein guter zeitpunkt.
sot, nëna e saj vdiq. skena 42 e 'mirë për asgjë.' nuk është kohë e përshtatshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist kein guter sieger-song.
kjo s'është as këngë fitoreje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buddy holly ist kein guter kellner.
nuk mendoj se "buddy holly's" është një kamarier i mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- das ist kein guter zeitpunkt, partner.
- nuk është koha e duhur, shoku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist kein guter zeitpunkt für mich und lucas.
nuk është kohë e përshtatshme për mua dhe lukasin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist kein guter zeitpunkt zum streiten, bruder.
jo me mua në këtë gjendje. unë do ta bëj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei allem respekt, sir, jetzt ist kein guter zeitpunkt.
më fal, por tani s'është moment i mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehrlich gesagt, richard, das ist kein guter zeitpunkt.
faktikishtë, richard, është një kohë e keqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist keine gute idee.
- jo, jo. - kjo nuk është ide e mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist keine gute gegend.
jo, jo, është sueidi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ist keine gute idee.
- ajo nuk është ide e mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ist keine gute idee!
kjo s'është ide e mirë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: