Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bete zu dir.
të falem ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete.
unë lutem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bete zu gott oder sowas.
duhet të më udhëzosh diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete für dich.
jam lutur për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich bete für sie,
"por lutem për ty."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bete zu mir selbst, für mich selbst.
l lutem vetes dhe për veten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte nicht. -bete zu gott, fenton!
- lutju zotit, fenton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ich bete für dich. adam?
do të lutem për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete, dass er sich irrt.
beson se të doli boja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(flÜstert) ich bete zu dir, großer gott. ich bitte dich, hilf...
të lutem, zoti i madh ares, të falem ty...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete zu gott, dass er euch findet, damit ihr bekommt was ihr verdient.
shpresoj tek zoti që ai t'ju gjejë dhe ju të merrni çfarë meritoni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab einen direkten draht zu gott in den himmel.
kam lidhje të drejtpërdrejtë me zotin atje lart në qiell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie haben die daten gesehen. und ich bete zu gott, dass sie falsch sind.
shpresoj në zot të jetë gabim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete, nicht auf crixus zu stoßen, im letzten test.
lutem që të mos përballem me kriksus në finalen e provimit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daß das ende des weges zu gott führt,
dhe se kthimi përfundimtar është te zoti yt
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete dafür, dass sie rechtzeitig eintreffen.
lutem që ata të mbërrijnë në kohë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-wir beteten zu gott und er vergab uns.
ne ju lutëm zotit dhe ai pati mëshir në ne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete dafür, dass das glück zügig zu seinen gunsten zurückkehren möge.
lus që fati të kthehet shpejt në të mirë të tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bete dafür, dass ich euch gut dienen werde.
të betohem se do të të shërbej mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keiner von uns weiß, welcher weg uns zu gott führt.
askush nuk e di se cila rrugë të çon tek zoti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: