Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sauber gemacht.
punë e paqme!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn gemacht.
e bëra unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe dir eier gemacht.
të përgatita vezë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe feuer gemacht!
kam shpikur zjarrin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe es dazu gemacht.
ah, por kjo është ajo për çfarë jam duke biseduar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich habe lasagne gemacht.
mirë, unë kam pregatitur llazanjë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mir sorgen gemacht!
je mirë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe diesen test gemacht.
Ç'kemi? - e bëra testin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nein, ich habe nichts gemacht.
jo, nuk luftova!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich habe ihn 'aus' gemacht.
dhe ai ishte një pilot luftarak fantastik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe alles richtig gemacht.
e kam bërë gjithçka drejt. e kam bërë gjithçka drejt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, ich habe dir etwas gemacht.
epo, të gatova diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe die welt sicherer gemacht.
duhet ta mbaj botën të sigurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe etwas falsch gemacht?
bëra dicka të gabuar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe 45 minuten büchsenwerfen gemacht.
luajta skiboll për 45 minuta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mann, ich habe tolle aufnahmen gemacht.
shoku, kam fotografi të mahnitshme. dhe do shkruaj një libër...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe mir solche sorgen gemacht.
- isha shumë e brengosur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe einen schlimmen fehler gemacht.
unë të dua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mich noch nie so sauber gefühlt!
nuk jam ndjerë kurrë kaq i pastër!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso sollte ich das? - sie haben es sauber gemacht.
a kanë pastruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: