Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontakt zu dir aufnehmen.
- cfare do të thuash që nuk ndryshon asgjë? ki pak zemër, brendan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faia. ich habe den kontakt zu unserem sohn verloren.
faia, kam humbur gjitha kontaktet me birin tonë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich vermiss dich sehr
me mungon shume por shpresoj qe te jesh mire
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich vermiss dich auch.
më mungon edhe mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dennis brach den kontakt zu mir ab.
denis i ka thyer të gjitha ndaj meje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich vermiss meine frau.
më mungon gruaja ime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man nimmt sicher bald kontakt zu dir auf.
së shpejti do të kontakton me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich vermiss meine bücher.
më mungojnë librat e mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wer hält kontakt zu blart?
mire, kush po flet me blart?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben den kontakt verloren.
-sinjali humbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hat jemand kontakt zu cindy?
e ka pare ndonje njeri sindin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rufen sie den kontakt erneut an
listë kompakte kontaktesh
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wir werden den kontakt herstellen.
dhe ne do bëjmë një lidhje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatte irgendjemand kontakt zu amber?
eshte lidhur njeri me amber?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasst den kontakt bloß nicht abreißen.
përgjoheni telefoni dhe regjistroni gjithçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast den kontakt lange abbrechen lassen.
ti ke qenë jashtë kontaktit për një kohë të gjatë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber in jedem fall würde er doch den kontakt zu den typen suchen.
por sidoqoftë, ai do të përpiqej të kontaktonte me ta, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
könnten sie mir den kontakt zu einem mitarbeiter herstellen? - von oben.
do mundeshe të më ndihmoje të komunikoja me një person, nga bota e sipërme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möchten sie wirklich den kontakt »%s« entfernen?
me të vërtetë dëshiron të heqësh kontaktin '%s'?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jar hat den kontakt zu der größten gruppe menschen aufgebaut, die wir je gefunden haben.
Është në ikontakt me grupin me të madh njerëzësh qe kemi gjetur deri tani. jemi takuar me grup njerëzësh për një kohë të gjatë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: