Results for ich weiß nicht wie lange ich noch... translation from German to Albanian

ich weiß nicht, wie lange ich noch habe.
nuk e di edhe sa kohë më ka mbetur.

- ich weiß nicht, wie lange
xhed?

ich weiß nicht, wie lange ich das noch halten kann.
unë nuk e di edhe sa kohë mund ta mbajë këtë.

ich weiß nicht, wie ich...
unë kurrë nuk kisha një kurvë në shtëpi më parë.

ich weiß nicht, wie lange er das noch aushält.
nuk di a do ta përballojmë më.

ich weiss nicht wie lange.
s'e di kur, të iutem mos ja fiiio.

ich weiß nicht, wie ich heiße.
ai është emri im i vërtetë.

- ich weiß nicht wie.
ja po fillojmë.

- ich weiß nicht wie!
- nuk e di si ta bëj!

ich kann warten, aber ich weiß nicht, wie lange.
s,e kam idenë se për çfarë flet. ti dhe simon jeni në gjurmë të ndonjë gjëje.

ich weiß nicht, wie groß.
s'e kam idenë fare.

nein, ich weiß nicht, wie.
jo, nuk mundem. nuk di si.

ich weiß nicht, wem ich noch vertrauen soll.
s'e di kë të kem besim.

ich weiß nicht, wie das geht.
kujdes ku ecën!

ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.
- nuk e di se si të merren me ta.

- ich weiß nicht, wie ich ihnen danken soll ...
nuk di si t'iu falenderoj.

ich weiss nicht, wie lange sie ihn folterten.
nuk e di për sa kohë e torturuan.

- ich weiß nicht, wie das funktioniert.
nuk jamë e sigurt se si punon kjo.

das ist der letzte sauerstoff! ich weiß nicht, wie lange wir noch durchhalten können.
s'kemi oksigjen tjetër dhe nuk e di sa do të na mbajë!

bedaure, ich weiß nicht, wie es geht.
më vjen keq, por nuk di.