Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich will mich nicht erinnern.
nuk dua ta kujtoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich will mich nicht aufdrängen.
s'dua të futem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich will mich nicht setzen!
të lutem. jo, nuk dua të ulem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will mich aber nicht ausruhen.
- po, patjetër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, ich will mich nicht streiten.
nuk do të përzihem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nenn mich nicht so.
- ndalo së më quajturi ashtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will mich nicht anbrüllen lassen.
mirë pra po sështë nevoja të bërtasësh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nenn mich nicht so.
- mjaft më thirre ashtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich will mich nicht mit dir schlagen.
- nuk dua të përleshem me ty , flesh! .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der wolf will mich nicht.
ujqërit nuk më duan mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guck mich nicht so an!
hiqe atë shikim. Çfarë ndodhi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nennt mich nicht so.
- mos më thirr ashtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich will mich nicht prügeln, im gegenteil.
nuk dua të zihem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
behandeln sie mich nicht so!
- mjaft të kam duruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will mich nicht wie 'n arschloch aufführen.
do jenë 44 orët e 11 minutat më të gjata të jetës tënde këto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er will mich nicht mehr sehen.
- ai nuk do të më shohë më.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich will mich nicht auf andere dinge konzentrieren.
s'dua të harroj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahh qita will mich nicht erschießen. oder
ahh qita
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, aber ich will mich nicht aufdrängen. ich schon.
- faleminderit, por s'dua t'ju shqetësoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allyson will mich nicht dabei haben.
mirë? uh. shiko, nuk jam i bindur se allyson dëshiron që unë të shkoj me 'të, në rregull?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: