Results for kerker translation from German to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

der kerker.

Albanian

të burgosurit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

troll im kerker!

Albanian

troll në korridor!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es war mehr ein kerker und...

Albanian

ishte..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der kerker wäre ein passender ort.

Albanian

në dhomat e nëndheshme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, du bist in einem kerker.

Albanian

jo, ti je në burg. unë jam e lirë të shkoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bis auf den kerker klappt alles.

Albanian

në përjashtim që të qëndrojnë për pak kohë në breg, kjo ishte e kurdisur plotësisht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der sado-maso-kerker von martin?

Albanian

biruca e nendheshme sm martin u perpoq te te marr ty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der kerker wartet auf dich, schotterratte!

Albanian

Është birucë për ty,djalosh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der troll ist nicht mehr im kerker.

Albanian

mendoj se trolli e ka braktisur korridorin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

action-abenteuer kerker-kriech-spiel

Albanian

lojë përkuljeje në qilar me aksion dhe aventurë

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die lehrer gehen mit mir hinunter in die kerker.

Albanian

arsimtarët do të më shoqërojnë mua deri atje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"fünfundfünfzig im stift aus eisen." ein kerker.

Albanian

siç tha ai, "55 në penën e hekurit." "pena e hekurit" është burgu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

vielleicht baue ich auch den keller zu einem kerker um.

Albanian

ky është fillimi. kam për t'i bërë theror nëpër shpella.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du der einzige andere gefangene in diesem kerker?

Albanian

je i vetmi i burgosur në shpellë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das schiff kommt ins schlepptau, die gefangenen in den kerker.

Albanian

kapiten? me rradhë në anijë. merrni të burgosurit në anijë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zeit im kerker... hat deinem charme nicht geschadet, loki.

Albanian

shohë se koha e kaluar në burg, nuk të ka mbajtur të këndshëm, loki.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die werfen uns beide in den kerker, wenn du nicht loslässt.

Albanian

do të na çojnë në burg nëse nuk më lëshon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

früher wurde man zum nachsitzen an den daumen in den kerker gehängt.

Albanian

ishte një kohë paraburgimi qe ju gjeti juve varur ne bravot tuaja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut, dass er noch im kerker ist, sonst wären noch mehr kinder tot.

Albanian

për fat të mirë, ai është ende i mbyllur në burg, apo njerëzit më të pafajshëm do të vdesin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

manche sind tot und manche leben noch andere segeln auf see den schlüssel zum kerker

Albanian

disa njerëz kanë vdekur, dhe disa kanë mbijetuar, tjerët lundrojnë në det dhe tjerët lundorjnë në det me qelës deri në kafazë, dhe djalli të paguan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,247,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK