Results for nachricht nicht geöffnet translation from German to Albanian

nachricht konnte nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e mesazhit

nachricht nicht verfügbar.
mesazhi nuk u gjet

buch kann nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e mesazhit

%s kann nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e %s

- ist die nachricht nicht angekommen?
a nuk e ke marrë mesazhin tim?

hilfedatei kann nicht geöffnet werden.
e pamundur hapja e dispozitivit

%s konnte nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e "%s"

%s konnte nicht geöffnet werden.
hap j

'%s' konnte nicht geöffnet werden
nuk mund të hapim '%s'

kontrollterminal %s kann nicht geöffnet werden
hap terminal j

die datei konnte nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e file

%s: fifo konnte nicht geöffnet werden
%s: e pamundur hapja e fifo

anzeige %s konnte nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e display "%s"

%s konnte nicht geöffnet werden: %s
e pamundur hapja e '%s': %s

quelle »{1}« konnte nicht geöffnet werden
e pamundur hapja e burimit "{1}quot;

dokument »%s« konnte nicht geöffnet werden.
e pamundur hapja e dokumentit

plugin »%s« konnte nicht geöffnet werden!
hap!

cache-ordner konnte nicht geöffnet werden:
e pamundur hapja e directory cache: %s

das e-mail-programm konnte zum versenden der nachricht nicht geöffnet werden: %s
dështoi hapja e klientit email për të dërguar një meszh tek: %s

sie können die datei »{0}« dieser nachricht nicht beilegen.
nuk mund t'i bashkangjitni file `{o}' këtij mesazhi.