Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine nuss!
një arrë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du nuss.
- tekanjoze e vogël.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin keine nuss.
nuk jam lajthi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist 'ne harte nuss.
e di.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh ja. taub wie eine nuss.
oh, po.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das ist 'ne harte nuss.
por kjo eshte arre e forte per tu thyer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du taube nuss nun gib schon auf
prosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ihre heilung wird eine harte nuss.
nuk është kurë, por vetëm për simptomat. - shikoj se nuk do jetë e thjeshtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht immer sone taube nuss bist?
nuk si një idiot gjithë kohës?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als würde ein eichhörnchen eine nuss ausschlagen.
sikur ketri s'do lajthi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er war in begleitung des sheriffs. eine harte nuss.
- dhe ai ishte me sherifin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der alte ist eine harte nuss. er weiß sich seiner haut zu wehren.
nuk e kuptoj si mbeti,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wieso? der typ scheint 'ne harte nuss zu sein.
tipi është mbyllur vetë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist eine harte nuss. sollte jemand ideen haben, soll er zu uns kommen.
mendojë se ai është personi më pak i besueshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das geheimnis liegt darin, eine kleine nuss zu haben. das ist der schlüssel zum leben.
një tip me karrige me rrota do t'ia këndojë një vajze aziatike, më duket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dann haut o'neil dir in die nüsse.
do merret o`nili me ty. shkojmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: