Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydra offshore.
hydra offshore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja. hydra offshore.
po.hydra offshore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zurück zu hydra offshore.
gjithsesi. hydra offshore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat mindestens vier offshore-konten.
ka të paktën katër llogari jashtë shtetit
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hydra offshore wurde heute arg gebeutelt.
hydra offshore është dëmtuar shumë sot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lernte die zahlungsabwicklung, offshore-bankgeschäfte.
kam mësuar të gjitha llojet e transakcioneve off-shore bankar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber jeder weiß, dass hydra offshore uns gehört.
por shumica e njerëzve tani e dinë që hydra offshore është e jona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das geld wurde genutzt, um eine offshore llc namens tempest zu gründen.
paratë u përdorën për të krijuar në det të hapur një llc të quajtur stuhia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ging ums waschen von drogengeldern mit offshore-bootsrennen und einen kerl namens rocky aoki,
ishte në lidhje me diçka për pastrim parash droge në një garë me varka jashtë shtetit me një tip me emrin roki aoki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die bank hat eine sicherheitssperre installiert, nachdem sie eine lastschrift eines offshore-pokerclubs gesehen hat.
banka ka urdhëruar një bllokim emergjence pasi kishin parë një pagesë për klubin "kënaqësi përveluese".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
argentinien und verträge für offshore-bohrungen-- reden sie mit mir, wenn ich das problem gelöst habe.
argjentinen dhe kontratat per puse nafte ne bregdet ... flasim kur t'i kem zgjidhur gjerat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...abhängigkeit von offshore-energie, bei der wir gewissermaßen in die angelegenheiten anderer staaten verwickelt werden-.
...një dhënie pas energjisë së jashtme, ku ne jemi të detyruar të jemi disi të ngatërruar në punët e kombeve të jashtme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
van de kaap hat also keine erkennbaren verbindungen zu denen. aber durch eine reihe von cross- holdings und offshore-bankkonten - gehört ihm der laden praktisch.
van de kaapi s'ka lidhje të dukshme me kompaninë... por midis pasurive të patundshme dhe llogarive bankare, i përket atij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die meeresumwelt wird ebenfalls stark beeinträchtigt – und zwar nicht nur durch eine nicht nachhaltige fischerei, sondern auch durch andere aktivitäten wie offshore-förderung von Öl und gas, sand- und kiesgewinnung, schifffahrt und windenergieparks auf dem meer.
mjedisi detar gjithashtu është prekur rëndë, jo vetëm nga peshkimi i paqëndrueshëm, por edhe nga aktivitete të tjera si nxjerrja e naftës dhe gazit në det të hapur, nxjerrja e rërës dhe zhavorrit, transporti detar dhe fermat e erës në det të hapur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: