Results for preisabsprachen translation from German to Albanian

- die preisabsprachen?
- rregullimi i çmimeve ka mbaruar.

schluss mit preisabsprachen.
nuk ka më rregullime çmimesh.

was ist mit den preisabsprachen?
Çka u bë me rregullimin e çmimeve?

und, was ist mit den preisabsprachen?
Çka u bë me rregullimin e çmimeve?

hier geht es um preisabsprachen in lysin.
bëhet fjalë për ndreqje të çmimeve në punën me 'lysin'-in.

es laufen internationale ermittlungen wegen illegaler preisabsprachen.
në lidhje me hetimin ndërkombëtar mbi rregullimin e çmimeve.

fahren sie fort. - preisabsprachen im lysin-geschäft.
- rregullim i çmimeve në biznes me 'lysin'-in.

er sagt, er hätte bänder. aufnahmen über die preisabsprachen.
ai tha se e kishte regjistruar rregullimin e çmimeve.

ich wüsste nicht, was das mit den preisabsprachen zu tun hat.
Çfarë lidhje ka kjo me rregullimin e çmimeve?

da laufen gerade ermittlungen wegen illegaler preisabsprachen in der zement-branche.
atje po hetohet rregullimi i çmimeve në prodhimin e çimentos.

das war terry wilson zum thema "festlegung von produktionsmengen und preisabsprachen" mit unserem japanischen mitstreiter
ishte terry wilson, duke folur... duke folur për sasitë dhe çmimet e rregulluara me konkurrentët tanë japonezë me ajinomoto corporation.

für uns ist ganz klar, dass mark whitacre in seinem unbändigen bestreben, den konzern zu übernehmen, versucht hat, die von ihm erfundenen preisabsprachen seinen vorgesetzten in die schuhe zu schieben.
prandaj, për ne është e qartë se mark whitacre është shtyrë pafundësisht nga ambicia për ta marrë adm-në, u përpoq t'ua mveshë eprorëve të tij aferën mbi rregullimin e çmimeve, përmes shpikjeve të veta.

besonders aufgrund der tatsache, dass es zum großteil meiner aussage zu verdanken ist, dass die regierung der vereinigten staaten bis heute in der lage war, über $ 1 milliarde an bußgeldern für preisabsprachen zu kassieren.
veçanërisht në dritën e faktit se një pjesë të madhe falenderuar dëshmisë time, qeveria e shba-ve ka mbledhur deri tani mbi një miliard $ nga rregullimi i çmimeve në biznese të mëdha.

es ist besser, im ausland einen preis von $2,50 beizubehalten und $ 1 ,05 in den vereinigten staaten. und da haben wir es schon: preisabsprachen.
më mirë është që të mbahet çmimi prej $ 2,50 në vendet e tjera dhe 1,05 $ në shba, dhe vetëm kështu, ja ku është: rregullimi i çmimeve.