Results for scheitern translation from German to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

scheitern.

Albanian

dështim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wird nicht scheitern.

Albanian

nuk do të dështojë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der waffendeal musste scheitern.

Albanian

marreveshja armeve duhej te deshtoje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- selbst wenn experimente scheitern.

Albanian

madje edhe kur eksperimentet e tyre përfundojnë me dështim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist zu groß, um zu scheitern.

Albanian

Është shumë e madhe për të dështuar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bewundernswert, dass sie ihr scheitern eingestehen.

Albanian

të admiroj që e pranon dështimin tënd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir scheitern vielleicht in diesem kampf.

Albanian

ne mund ta humbasim këtë betejë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

welchen plan du auch hast, er wird scheitern.

Albanian

Çfarëdo lloj plani të kesh për uiliamin, është e kotë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber vielleicht weckt unser scheitern sie auf.

Albanian

apo ndoshta dështimi ynë do ti zgjojë ata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist das bope am scheitern der operation schuld?

Albanian

pra, a mendoni se bope ka vepruar me dhunë? a ishte kjo, ajo që e vidhosi operacionin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der einzige ausweg ist das scheitern des anderen.

Albanian

i vetmi shpëtim është në dështimin e tjetrit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- falls wir scheitern, koordinieren sie die flucht.

Albanian

në rast dështimi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie scheitern, sehen sie ihre familie nie wieder.

Albanian

nëse dështon, nuk do e takosh kurrë më familjen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nach jedem scheitern versucht es ein anderes ich noch mal.

Albanian

Çdo herë, plani yt dështon. ti e provon përsëri me një tjetër.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

all deine versuche, mich von dir fernzuhalten, werden scheitern.

Albanian

që të gjitha përpjekjet që të më mbash larg do të dështojnë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erfolg wird uns in die verbannung führen und scheitern in den tod.

Albanian

suksesi do të na sjellë azil, kurse dështimi vdekjen tonë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist auch der grund dafür, dass du letztendlich scheitern wirst.

Albanian

dhe prandaj, në fund, ti do të dështosh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dein eklatantes scheitern ist zugleich gelegenheit für dich, bescheidenheit zu erlernen.

Albanian

dhe mossuksesi yt komplet do të jetë gjithashtu rast që të mësosh thjeshtësinë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist latein für "musik hilft dort, wo worte scheitern."

Albanian

Është në latinisht për, "muzika na çon atje ku nuk na çon dot fjala"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

entscheiden sie sich, wenn sie übergeben möchten oder wählen sie zum scheitern verurteilt.

Albanian

ndajeni mendjen, nëse doni të kaloni apo të zgjidhni të dështoni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,927,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK