Results for sei kein strenger lehrer translation from German to Albanian

erfahrung ist ein strenger lehrer.
eksperienca është mësues i ashpër.

sei kein narr.
mos u bëj budalla, xhek.

sei kein narr!
mos u bëj budalla!

sei kein angsthase.
mos u bëj qyqar.

fili, sei kein narr.
filli, mos u bëj budalla.

- sei kein klugscheißer.
mos u bëj bythë e zgjuar.

sei kein narr, schätzchen.
mos u budallalleps, zemer.

- jetzt sei kein depp.
- mos u trego vrasës i klasit të parë.

sei kein idiot. bitte.
mos u bë idiot.

nein, sei kein schläfriger kegel
jo sdi mos jom kon per gjumshem

sei kein verfechter für die verräter!
dhe mos u bën mbrojtës i tradhëtarëve!

im ernst, claire, sei kein schisser.
seriozisht, kler, s`ke bole.

- jetzt sei kein schisser. komm schon.
- shko, ore pulë muti.

wenn du jemanden rettest, sei kein depp, ok?
në do të bësh diçka tjetër, mos u bëj i mërzitshëm.

ich habe nie gesagt, dein mann sei kein kluger bursche.
dua të them, unë, nuk kam thënë asnjherë se bashkëshorti yt nuk është i zgjuar.

- sei keine bumsbremse.
mos ngec tani.

die sagen, es sei kein hinreichender beweis, um den fall wieder aufzunehmen.
ata thonë që nuk nuk është provë e mjaftueshme për të hapur çështjen.

an dem tage traten zu ihm die sadduzäer, die da halten, es sei kein auferstehen, und fragten ihn
po atë ditë erdhën tek ai saducenjtë, të cilët thonë se nuk ka ringjallje, dhe e pyetën

- was machst du? her damit! - sei kein arsch, jerry!
të kam në dorë, xherri.

wollen sie mir sagen, der präsident sei keiner?
mos po më thua qe presidenti nuk është?