Results for solange ich translation from German to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Albanian

Info

German

solange ich

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Albanian

Info

German

solange ich gekommen bin

Albanian

qe qitash erdha

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich noch ich bin.

Albanian

ndërsa unë jam ende unë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich dich noch so will.

Albanian

ndërsa e kërkoj akoma prej teje këtë gjë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sieh fern, solange ich weg bin.

Albanian

shiko televizor kur mos të jem këtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich genauso bin wie du.

Albanian

për sa kohë që jam si ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht, solange ich sheriff bin.

Albanian

jo për sa kohë të jem unë sherif.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht solange ich wache halte.

Albanian

"unë isha e rrëmbyer. "jo në shikimin tim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

geht nun, solange ich es euch erlaube.

Albanian

largohu tani, para se të ndërroj mendje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- solange ich es nicht beweisen kann.

Albanian

- deri sa t'ia vërtetoj unë. - po shkon keq e më keq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich neben dem außenminister sitze.

Albanian

gjithsesi. - meqe ra fjala...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach keine dummheit, solange ich weg bin.

Albanian

mos bëj asnjë idiotsi derisa të kthehem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich sie beide nicht vorstellen muss.

Albanian

ketu nuk di njeri shume gjera per te.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann halte ich durch, solange ich kann und...

Albanian

atëherë do bëj të pamundurën , dhe pastaj... bela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein. solange ich bei dir bin, geht es mir gut.

Albanian

jo, kur jam me ty, jam mirë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich schon. - nicht solange ich hier bin!

Albanian

- jo per desia unë jam kët.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich will die welt sehen, solange ich noch jung bin.

Albanian

thash ta shoh botën sa jam i ri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(lainey) nicht, solange ich weiß, wo du bist.

Albanian

vetëm sa unë e di se ku je ti, babi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich schwöre, dir wird kein leid geschehen, solange ich lebe.

Albanian

betohem qe nuk do te te vije asnje e keqe, per aq kohe sa do te jetoj une.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich den kampf überlebe, interessiert mich das nicht.

Albanian

për të mbijetuar në ndeshje nuk besoj të kem nevojë të përgatitem aty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber nicht, solange ich da bin. es sei denn, mit boxhandschuhen.

Albanian

përveç nëse nuk nuk do që të vësh dorezat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK