Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich sag dir was.
duhet të të themë diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag dir was:
e di çfarë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag' dir was.
po dal në temë,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erzähle dir was.
një gjë do ta them unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darf ich dir was sagen?
a mund të të them diçka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soll ich dir was mitbringen?
dëshiron dicka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann geb ich dir was zu hören.
alan, jam sidni. -sidni, gëzohem që takohemi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann zeig ich dir, was ich tun kann.
atëherë të tregoj se çfarë mund të bëjmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
butterfly, kann ich dir was spendieren?
jo, mirë, mirë, mirë, mirë. pra, flutur... mund të të ofroj një pije?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so, jetzt zeige ich dir was.
Çfarë po bën?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jimmy, darf ich dir was sagen?
xhimi, a mund të të them diçka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wünsch dir was.
"urime ditëlindja, heather"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jetzt sag ich dir, was ich tun werde,
tani do t'iu them çfarë do të bëj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wünsch dir was.
ja dhe ndëshkimi yt. - kujdes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dir was beibringen?
- Çfarë të të mësoj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das gefällt dir, was?
-të pëlqen kjo, hë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lass dir was einfallen!
- me çka? nuk e di. gjej diçka për tąi lidhur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- daddy, wünsch dir was.
hajde, babi, bëre një dëshirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb schenk ich dir was, das du nicht ablegen kannst.
tani që i mbijetove luftës, kur të shkosh në shtëpi, çfarë do të bësh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fürs protokoll: wenn du savannah verletzt, muss ich dir was brechen.
për ta mbajtur mend, nëse bën diçka që ta lëndosh savanen unë do të të thej diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: