Results for verfault translation from German to Albanian

alle verfault.
të gjithë të kalbur.

ist der schatz verfault?
thesari është kalbur?

hier stinkt's verfault.
ky vend kundërmon nga era.

hier ist was tot und verfault.
ka gjithçka këtu.

dieses zeug verfault dein gehirn.
nuk di asgjë.

diese sklaven sind völlig verfault.
skllevërit janë të dobët.

bleibt hier, wenn ihr wollt, und verfault.
nëse do rri këtu, dhe kalbu.

dauert nicht lange bis man bei der hitze verfault.
nuk zgjat shumë të piqesh me këtë të nxehtë.

euer reichtum ist verfault, eure kleider sind mottenfräßig geworden.
ja, paga që u keni ngrënë puntorëve që ju korrën arat, po këlthet; dhe klithmat e atyre që korrën, arritën në vesh të zotit të ushtrive.

dann wird man in irgendein loch geworfen, in dem man verrottet und verfault und
dhe më pas të hidhesh në një gropë, të prishesh, dhe të qelbesh, dhe të harrohesh...

das letzte mal, als einer getötet wurde, ist sein körper hier drei tage lang verfault.
herën e fundit që vdiq dikush, e lanë që të kalbej për tre ditë.

schau auf deine speise und deinen trank, sie sind nicht verfault. und schau auf deinen esel.
shiko ushqimin tënd dhe pijen tënde, nuk janë prishur; shikoje edhe gomarin tënd – të të bëjmë argument për njerëzit!

der same ist unter der erde verfault, die kornhäuser stehen wüst, die scheunen zerfallen; denn das getreide ist verdorben.
farërat po thahen nën plisa, depot janë katandisur të shkreta, hambaret e grurit po rrënohen, sepse gruri u tha.

sie sind nicht verfault. und schau deinen esel an! - und damit wir dich zu einem zeichen machen für die menschen.
shiko ushqimin tënd dhe pijen tënde, nuk janë prishur; shikoje edhe gomarin tënd – të të bëjmë argument për njerëzit!

er machte sogar seinen verfaulten bruder zum senator.
akoma dhe vëllain e tij e bëri senator të shteteve të bashkuara pa derdhur pikë djerse.