From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wahrhaftig!
(o muhammed!)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sie war wahrhaftig.
- sepse ishte reale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur träume sind wahrhaftig.
se ëndërrat të vetme mund të jenë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist wahrhaftig ein genie.
ti je gjeni i vërtetë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und siehe, wir sind wahrhaftig.
s’ka dyshim, ne jemi të vërtetë (në çka ju rrëfejmë).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist wahrhaftig unbestechlich, oder?
ti je vërtet i pakorruptueshëm, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr seid wahrhaftig gesegnet, solonius.
je vërtetë i bekuar, solonius.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie zurückbringen, wenn ihr wahrhaftig seid?
(përse) nuk e ktheni atë (shpirtin të mos dalë).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die menschen sind wahrhaftig im verlust
me të vërtetë, njeriu është në humbje,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das wäre wahrhaftig eine unbillige verteilung.
ajo është, pra, ndarje e padrejtë.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
was euch versprochen wird, ist doch wahrhaftig.
ajo që u premtohet, njëmend është e vërtetë,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
euer herz und verstand sind wahrhaftig zueinander.
unë besoj zemrën dhe mendjen tuaj të jenë të vërteta me njëra tjetrën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie war wahrhaftig ausgesprochen hübsch, die kleine.
vajza ishte me te vertete shume e bukur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wahrhaftig, ihr habt da etwas ungeheuerliches begangen!
ju (jobesimtarë) vërtet sollët një fjalë shumë të shëmtuar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so bringt eure schrift, solltet ihr wahrhaftig sein.
silleni librin tuaj, nëse flisni të vërtetën!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und das schöne (dschanna) für wahrhaftig hielt,
dhe i cili dëshmon (vërteton) atë që është më e bukur (besimin)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sodann bringt euer buch herbei, wenn ihr wahrhaftig seid.
silleni librin tuaj, nëse flisni të vërtetën!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so bringt unsere ahnen, solltet ihr wahrhaftig sein!"
na i sjellni pra (ringjallna) të parët tanë, nëse e thoni të vërtetën!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darin lag wahrhaftig eine schwere prüfung von eurem herrn!
e ju me këto ishit në sprovë të madhe nga zoti juaj”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darin lag wahrhaftig eine schwere prüfung von eurem herrn."
ajo ka qenë sprovë e madhe nga zoti juaj.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting