Results for wer hat dir das gesagt translation from German to Albanian

wer hat dir das gesagt?
-kush ta ka mbushur mendjen?

- wer hat dir das gesagt?
- kush ta ka thënë këtë? - babai im.

wer hat das gesagt?
- kush ta ka thënë këtë?

"wer hat das gesagt?"
"kush e tha atë?"

- wer hat dir das gesagt? flicka.
-kush ta tha këtë?

- und wer hat das gesagt?
kush e thotë këtë?

alice, wer hat dir das wirklich gesagt?
alisa, kush ta tha këtë në të vërtetë?

- wer hat das gesagt? feigling!
ti frikacak i neveritshëm, dil këtu përpara.

wer hat dir...? - das war...
si munde...

hat dir das deine mutter gesagt?
Është se ajo që nëna juaj ju tha?

wer hat dir gesagt, es wäre ecstasy?
-kush të tha?

- wer hat dir das angetan?
kush ishte.

hat dir das schon mal jemand gesagt?
të ka thënë njeri që je e bukur?

und wer hat dir das erzählt?
dhe kush ta tha?

wer hat dir gesagt du sollst dich bewegen?
kush të tha të lëvizje?

- ja? wer hat dir das gesteckt?
Çfarë të informoi?

wer hat dir das kämpfen beigebracht?
kush të ka mësuar të ndeshesh?

sammy, wer hat dir das angetan?
semi, më thuaj kush ta bëri këtë.

- wer hat dir das angetan, charlie?
do ma thuash kush ta bëri, Çarli?

- wer hat dir das in den kopf gesetzt?
kush t'i ka futur në kokë këto mendime?