Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihm seine menschlichkeit wiedergegeben.
e rikthyem në natyrën e tij njerëzore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat mir meinen schatz wiedergegeben.
të ktheu ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ermöglicht das erstellen von video-cds und -dvds, die in heim-dvd-playern wiedergegeben werden können
lejon të krijoni cd dhe dvd video, të përshtatshme për tu luajtur në luajtësat e dvd-ve në shtëpi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
protokolleintrag konnte nicht geschrieben werden: %s auf diesem server können keine weiteren vorgänge wiedergegeben werden, sobald sie die netzwerkverbindung erneut herstellen.
i pamundur shkrimi i log: %s operacionet e mëtejshme në këtë sever nuk do të përsëriten kur të rilidheni në rrjet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist wichtig zu notieren, dass "dunkelheit gegen licht" oder "gut gegen böse" eine der universellsten mythologischen dualitäten überhaupt ist und heutzutage immer noch auf vielen ebenen wiedergegeben wird.
duhet të theksojmë se "errësira kun. dritës" apo "e mira kun. të keqes" është një nga dualitetet më të pranishme mitologjike ndonjëherë dhe akoma shprehet në shumë nivele edhe sot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting