Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir haben eine freundin von naina getroffen.
takuam shoqen e naines sot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schäbige neue wohnung...
të katër ne së bashku për darkë
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben eine neue nachricht.
"keni një mesazh të ri."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schöne neue wohnung.
shtëpi e këndshme!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist die neue wohnung?
si është shtëpia e re?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, wir haben eine neue nebenwirkung des heilmittels entdeckt. - ja?
i thought shutting him doën ëas noble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, ist ja was anderes als eine neue wohnung zu suchen.
jo, nuk është si të kërkosh për një konto të ri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue welt.
- një botë e re, e shikon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue nachricht
një mesazh i ri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eine neue führungsriege.
- administratë e re.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir haben einen neuen trainer!
- kemi një trajner të ri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bald habe ich eine neue wohnung. - behalt die alte. ich mag sie.
-gjeje banesën, më pëlqen ajo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung. wir haben einen neuen job zugewiesen.
vëni re, kemi detyrë të re.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue zukunft erschaffen.
krio një të ardhme të re.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gehört mehr dazu als eine neue wohnung, und dass du wie ein hündchen angeschlichen kommst.
do marrë më tepër se sa një shtëpi të re, dhe të vish këtu si një qën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, wir haben einen neuen fisch, jungs.
hej, kemi një peshk të ri, djemë. hej, mirëseerdhe në shtëpinë e madhe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine "neue vision". ja.
"një vizion i ri." po.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe eine neue idee für eine realityshow:
hej, fëmijë. kam një ide të re për një spektakël.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie haben einen neuen partner.
ju sapo u bëtë edhe me një partner tjetër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich brauche einen weintester. ich habe eine neue sorte.
kam nevojë për një kritik vere, kam marrë një ngarkesë të re.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: