From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gegebenenfalls
ሊሆን ይችላል
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitten sie gegebenenfalls den systemverwalter, eines davon zu installieren.
እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ አንዳቸውን እንዲገጥሙ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peitscht die unzüchtige und den unzüchtigen gegebenenfalls jeweils mit hundert peitschenhieben aus ; und lasset euch angesichts dieser vorschrift allahs nicht von mitleid mit den beiden ergreifen , wenn ihr an allah und an den jüngsten tag glaubt . und eine anzahl der gläubigen soll ihrer pein beiwohnen .
ዝሙተኛይቱና ዝሙተኛው ከሁለቱ እያንዳንዳቸውን ( ያላገቡ እንደኾኑ ) መቶ ግርፋትን ግረፉዋቸው ፤ በእነርሱም በአላህ ፍርድ ርኅራኄ አትያዛችሁ ፡ ፡ በአላህና በመጨረሻው ቀን የምታምኑ እንደኾናችሁ ( አትራሩ ) ፡ ፡ ቅጣታቸውንም ከምእምናን ጭፍሮች ይገኙበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um das programm »%(command)s« ausführen zu können, benötigen sie das paket »%(package)s«. bitten sie gegebenenfalls den systemverwalter, dieses paket zu installieren.
ለማስኬድ '%(command)s ' እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ ይህን ጥቅል ለመግጠም '%(package)s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: