Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unser herr , vergib mir und meinen eltern und den gläubigen an dem tag , da die abrechnung stattfinden wird . "
« ጌታችን ሆይ ! ለእኔም ለወላቼም ለምእመናንም ሁሉ ምርመራ በሚደረግበት ቀን ማር ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unser herr , vergib mir und meinen eltern und den gläubigen an dem tage , an dem die abrechnung stattfinden wird . "
« ጌታችን ሆይ ! ለእኔም ለወላቼም ለምእመናንም ሁሉ ምርመራ በሚደረግበት ቀን ማር ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und kämpft gegen sie , damit keine verführung mehr stattfinden kann und ( kämpft , ) bis sämtliche verehrung auf allah allein gerichtet ist . stehen sie jedoch ( vom unglauben ) ab , dann , wahrlich , sieht allah sehr wohl , was sie tun .
ሁከትም እስከማትገኝ ሃይማኖትም ሁሉ ለአላህ ብቻ እስከሚኾን ድረስ ተጋደሏቸው ፡ ፡ ቢከለከሉም አላህ የሚሠሩትን ሁሉ ተመልካች ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: